Ravenswood Community,

 

We are thrilled to see you and your students back on campus this month! The first day of school is Wednesday, August 24th, but back to school events are already starting at our campuses. Please join us at these events - we want to share important back to school information, and give your children the chance to see their classmates before school starts.

 

If you have a child who turns 4 or 5 by September 1st this year, please make sure you register them as soon as possible for Transitional Kindergarten (4 year olds) or Kindergarten (5 year olds)! See below for how to register. 

 

We’ve grown our early childhood program this year: new TK classrooms at all three elementary schools, new furniture and materials, and an instructional aide in every TK classroom so our youngest students can have even more personal attention. Tell your friends about TK - this year, it is open to any four year old in the district!

 

Our whole #OneRavenswood team is focused this year on growing an environment for student success. Teachers, school staff, bus drivers, district office staff are all working to make sure students and families feel welcome, safe, proud, and powerful in our schools. This kind of environment allows students, staff and families to learn and do so much more, so much more easily! 

 

We will continue to focus on supporting the whole child, including meeting students’ social emotional needs - both in the classroom and through counseling and mental health support. We are also working to make it even easier for families to get what you need from the district, and to be partners and leaders in our school communities. Please get involved at your school - we are all stronger with more families as leaders in our schools!

 

With gratitude and respect, 

Gina

Estimada comunidad de Ravenswood,

 

¡Estamos encantados de verlos a usted y a sus estudiantes de regreso en el campus este mes! El primer día de clases es el miércoles 24 de agosto, pero los eventos de regreso a la escuela ya están comenzando en nuestros campus. Únase a nosotros en estos eventos: queremos compartir información importante sobre el regreso a la escuela y darle a sus hijos la oportunidad de ver a sus compañeros de clase antes de que comiencen la escuela.

 

Si tiene un hijo que cumplirá 4 o 5 años antes del 1 de septiembre de este año, ¡asegúrese de inscribirse con nosotros lo antes posible para Kindergarten de Transición (TK) (4 años) o Kindergarten (5 años)! Vea a continuación cómo registrarse.

 

Hemos ampliado nuestro programa de primera infancia este año: nuevas aulas de TK en las tres escuelas primarias, nuevos muebles y materiales, y un asistente de instrucción en cada aula de TK para que nuestros estudiantes más pequeños puedan tener una atención aún más personalizada. Cuéntales a tus amigos y corre la voz sobre TK: este año, ¡está abierto a cualquier niño de cuatro años en el distrito!

 

Todo nuestro equipo de #OneRavenswood está enfocado este año en desarrollar un entorno para el éxito de los estudiantes. Los maestros, el personal escolar, los conductores de autobuses y el personal de la oficina del distrito están trabajando para asegurarse de que los estudiantes y las familias se sientan bienvenidos, seguros, orgullosos y poderosos en nuestras escuelas. Este tipo de entorno permite a los estudiantes, el personal y las familias aprender y hacer mucho más, ¡mucho más fácilmente!

 

Continuaremos enfocándonos en apoyar al niño en su totalidad, incluida la satisfacción de las necesidades socioemocionales de los estudiantes, tanto en el salón de clases como a través de asesoramiento y apoyo de salud mental. También estamos trabajando para que sea aún más fácil para las familias obtener lo que necesitan del distrito y ser socios y líderes en nuestras comunidades escolares. Involúcrese en su escuela: ¡todos somos más fuertes con más familias como líderes en nuestras escuelas!

 

Con gratitud y respeto,

Gina Sudaria